?? ?? ????? ??? ???????? ?????????? ????????: ???? ?'???? ????????? ??????? ?????? ?????????? ??? ???? ? XIX ???????? ????? ?????????? ?????????? ??????? ???????? ?????????. ?????????, ? ????? ?'???? ????????? 82 ?????????? ??????? ????????, ??? ? ????????? ????????? ????? ?? ????????. ???????? ?'???? ????????? «?????????????? ????????????», ???? ?? ???????? ??? ????????????????, ?????????????, ?????????????, ??????????????, ??????????????, ????????????? ???????????, ??? ???????? ?????????? ??????????????? ?????, ???????????? ??????????? ???????? ??????.

     ??????? ??? “??????” — ???????? ????? ? ??????????? ?'???? Hirudo Medicinalis Oficinalis, ???????? ???? ???????????????? ? ???????? ? ????????????. ? ???????????? "???????" ???????? ???? ????? ?????????????? ??????????? ??????? ?? ?????? ???????? ????????? ?'????. ???????? ????? “?????? ??????” (????? ? ???? ???????????, ?????????, ???????????, ??????????, ?????-off ?? ??.) ??????????? ?? ?????????? ?????????????? ???????, ?? ?? ???? ???????? ????????? ????????. ?? ?????? ?????????? ?????? ? ????? «?????? ??????», ???? ?????????? ???????? ??????? ?'????, ??????? ?????????? ????, ????????? ?????????? ??????, ????????. ?????????? ??????????? ??????? ????????? ?'???? - ?? ????????? ???????????? ??? ????? ?????????, ???????? ???????? ??????????? ?? ? ???????.

      ? ????? ?????????? ?????????? ?? ?????????? ?? ?????????? ??????????? ???? ?????-off. ??????? ????????? ? ?????? ?????? ????????? ?'???? ? ?????????????? (????????) ???? ?????? ????????? ?????????????? ?????? ?? ?????? ???????? ??????? ? ???? ?? ??????? ?????????? ??????????, ????????? ??????????? ? ??????? ????? ????? ? ???????? ?? ???????, ???????? ??? ?????; ?????? ????????? ????????? ?????. ???????? ?'???? ???????? ????????? ???? «?????-off» ??????????? ??????????????? ?? ???????????? ??????????? ???????? ??????. ?? ?????? ?????????????? ??????? ? ????????? ???????? ?????????. ???????? ?'???? ????????? ??? ?????? ?????????? ???? — ??????????????, ???? ????????? ????????? ????? ????? ? ?????????? ? ???????? ??? ??????? ????????. ? ?????????? ???????????? ?????? ???????? ?????..

      ??? ????????? ????????? ?????????? ?????-off ?????????????? ???????? 5 ????? ?? ???? (??? ????? ????????????? ??????? ????????? ????? ???????? ??? ????? ??? ???). ????? ????????? ?????? ?? ??????????? ? ???????? ?????, ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?????? ???. ? ??? ???, ????? ????????? ???????? ??? ?????. ?? ? ??????? ??????? «???????» ???????? ?? ????????, ???????? ???? ?????-off ? ??????????? ???????. «?????-off» ???????????? ???? ????? — ? ??????????? ??????? ? ??? ?????.
 

????? ??? ????? ????????:

       ? ???????? ???????????? ??????? ???????????? ??????? ???????? ???????????? ????? ?????????? ??????????? ???????????. ???? ?????????????? ???????? ?? ????????, ?????? ? ????? - ??? ???????? «????????? ????????», ??? ????????? ??????????. ?? ?????????? ???????? ???? ???????: ???????? ???????? ???????? ? ?????, ?? ?????????? ?? ???????? ?? ??????????????? ?? ????? ???????????????; ????? ????? ? ?????????? ????????? ?????? ??????; ?????????? ????????? ???????????, ?????????? ?'??????? ?????, ?? ? ???????? ????????? ????????? ????. 
       ???????? ??????-?????????????????? - ???????? ????? ??????? ???????? ? ????????????????? ???????, ?????????????? ?????????????, ??????????, ????? ????????????? ????????? ? ???????????? ?????????????? ??????? ? ??????? ?????????? ???????. ????? ??????? ? ???? ?????-off, ???? ???? ???? ???????????? ??? ????????, ? ??????? - ?????????? ? ??????????????? ????? ???? ?????????????? ??????? ? ???????????? ? ?????????? ???????????? ???????. ???? ?????-off ?? ?????? ?????? ??????????? ?????? ?????????????? ?????, ??? ? ????????? ????????? ??????????????? ? ???????????, ??????? ????????? ????????? ????????? ????? ? ???????????, ??????? ???????, ??? ???????? ????????????? ???. ????????? ????? ???????????? ???????? ????????????? ???? «?????-off» ?? ?????? ????? ????????, ? ? ? ?????? ???????? ?????????: ????? ?????????? ?????, ?????? ?? ?????????? ? ????.